劉以鬯1972年在香港《星島晚報》上發表長篇連載小說《對倒》，1975年，作者將12萬字的《對倒》改寫成同名的短篇小說。

小說是從一枚相連的郵票引發的一男一女的故事，一個是從上海移民來香港的中年男子，一個是在香港本地長大的少女……


作者簡介：

劉以鬯，原名劉同繹，1918 年 12 月出生，浙江鎮海人。1941 年在上海聖約翰大學畢業，曾經在重慶、上海、新加坡、馬來西亞和香港等地任報章和雜誌編輯。1948 年來香港，一直從事報章雜誌編輯工作，1985 年 1 月至 2000 年 6 月任《香港文學》月刊總編輯。1994 年為香港臨時市政局「作家留駐計劃」第一任作家，編寫《香港文學作家傳略》。2001 年 7 月獲香港特區政府頒發榮譽勳章，表彰他在中文寫作的成就，以及對香港文學事業發展的貢獻。現為香港作家聯會會長及康樂文化事務署文學藝術顧問。劉以鬯於 1936 年開始發表作品，著作繁多，重要作品有《酒徒》、《寺內》、《一九九七》、《春雨》、《島與半島》、《劉以鬯中篇小說選》、《對倒》等，其中《劉以鬯中篇小說選》為第四屆香港中文文學雙年獎小說組獲獎作品。