沈西城,本籍上海,資深文化人,曾在日本留學,從事創作逾三十年,作品範圍廣泛,政論、雜文、小說、翻譯,都是拿手好戲,其中翻譯日本推理大師松本清張的推理小說「霧之旗」,早已膾炙港台文壇,其附於「霧之旗」卷首的「松本清張印象記」,更為灣讀者所推崇,譽為瞭解松本大師生平及作品精粹的傑作。
除翻譯日本推理小說之外,描繪人物,沈西城更是獨擅勝場。他的舊作「金庸與倪匡」,遠在八二年出版時,已為中港台讀者所愛讀,近日修訂出版,改題「香港三大才子」,更成為零八年度香港書壇暢銷書之一。
近日沈西城正忙於修訂他一系列的詭異小說作品,他的詭異小說風行於八、九十年代,其中一冊「怪屍」,僅在香港已售出一萬多本,在當年是一項驚人的記錄。
沈西城並得到名作家倪匡首肯,撰寫了一系列以倪匡先生的原創人物原振俠為主角的「原振俠」傳奇故事。
「原振俠新傳奇」是其最新作品,從未以文字形式出版,專為電子書讀者而設。
|