（中英對照）

常言道：「藥補不如食補」，以滋補藥材熬湯，能潤澤身體，未病先防。

中醫師趙生根據四時變化，結合中藥與日常飲食，精心調配了 50 道春夏合時湯水，只要按照本書所言，每週一煲湯，親嘗其中滋味，自能體會湯水「有病治病，無病養生」的好處。